Mediation – kurz erklärt
Zwei Nachbarn erheben Besitzanspruch auf eine Orange, die vom Baum des einen Nachbarn in den Garten des anderen Nachbarn gefallen ist.
Der Streit eskaliert und wird vor Gericht verhandelt. Der Richter fällt das Urteil, die Orange in der Mitte zu teilen, damit jeder eine Hälfte bekommt. Beide Parteien verlassen sehr unzufrieden das Gericht.
Im Publikum sitzt eine Frau und schmunzelt bei der Urteilsverkündung. Der Richter begegnet ihr nach der Verhandlung auf dem Flur und fragt sie, was für sie so amüsant bei diesem Prozess war? Sie antwortet, „ bei allem Respekt Herr Vorsitzender, ihre Aufgabe ist es nach dem Gesetz zu richten. Doch eigentlich lag die Lösung ganz klar auf der Hand!“
Im Publikum sitzt eine Frau und schmunzelt bei der Urteilsverkündung. Der Richter begegnet ihr nach der Verhandlung auf dem Flur und fragt sie, was für sie so amüsant bei diesem Prozess war? Sie antwortet, „ bei allem Respekt Herr Vorsitzender, ihre Aufgabe ist es nach dem Gesetz zu richten. Doch eigentlich lag die Lösung ganz klar auf der Hand!“
Nachdem der Richter die Frau weiter fragend anschaut, sagt diese, „beide hatten Interesse an der Frucht, doch es war nicht das gleiche Interesse. Einer sprach davon wie gerne er Orangensaft trinkt, der andere, ein Fan von Weihnachtsstollen, liebt selbstgemachtes Orangeat, also warum nicht dem einen den Saft geben und dem anderen die Schale? Damit hätten beide genau das bekommen, was ihnen wichtig ist.“
Was unterscheidet die Mediation von einem Gerichtsverfahren?